-
Phrase books
Saturday, December 5th, 2009
A phrase book is a collection of ready-made phrases, usually for a foreign language along with a translation, indexed and often in the form of questions and answers.
Structure
While mostly thematically structured into several chapters like interpersonal relationships, food, at the doctor, shopping etc., a phrase book often contains useful background information regarding [...] -
Translation of subtitling
Tuesday, March 31st, 2009
Subtitles can be used to translate dialog from a foreign language to the native language of the audience. It is the quickest and the cheapest method of translating content, and is usually praised for the possibility to hear the original dialog and voices of the actors.
Translation of subtitling is sometimes very different [...] -
Subtitles
Wednesday, January 14th, 2009
Subtitles are textual versions of the dialog in films and television programs, usually displayed at the bottom of the screen. They can either be a form of written translation of a dialog in a foreign language, or a written rendering of the dialog in the same language, with or without added information [...]
- Loading...
Translator
